アークシステムワークス

平素より、弊社製品をご愛顧頂き、誠にありがとうございます。
弊社ソフトウェア『ダウンタウン熱血物語SP』（以下、本作）におきまして、2023年12月14日にアップデートパッチが適用されました。
アップデートの詳細内容は下記をご覧ください。

【Switch/PS4】ver1.0.2

・海外レーティング(ESRB)を【 T (13歳以上) 】に引き上げ
・その他バグ修正

【Steam】ver1.0.2

・『くにおくんの三国志だよ！全員集合！』のセーブデータがある場合に解放される「りきストーリー」について、解放条件の不具合を修正
・その他バグ修正

---

We have applied a hot-fix patch today for “River City: Rival Showdown” to address several issues with the game.

【Switch/PS4】ver1.0.2

• Updated the ESRB rating to “T (13 and above)”
• Fixed other minor bugs

【Steam】ver1.0.2

• Fixed an issue where the game does not register for the save data of “River City Saga: Three Kingdoms” to unlock the Riki story arc.
• Fixed other minor bugs

We apologise for the inconvenience caused, and we thank every user for the continued support for the game.

---

평소에 저희 제품을 애용해주셔서 감사합니다.
저희 게임 소프트웨어 “다운타운 열혈이야기 SP”(이하 본작)에 대하여
2023년 12월 14일 업데이트 패치를 적용했습니다.
업데이트의 상세 내용은 아래와 같습니다.

【Switch/PS4】ver1.0.2

· 해외 등급분류(ESRB)를 “T (13세 이상)”으로 조정했습니다.
· 기타 경미한 오류를 수정했습니다.

【Steam】ver1.0.2

· “열혈삼국지”의 세이브 데이터가 있을 경우 해금되는 ‘리키 스토리’에 대해서 해금 조건에 발생한 오류를 수정했습니다.
· 기타 경미한 오류를 수정했습니다.

---

感谢各位玩家以往的支持。本司在于今日对『热血物语SP』进行了修正补丁。详情敬请观照以下内容：

【Switch/PS4】ver1.0.2

● 修正了一些微小问题。

【Steam】ver1.0.2

● 修正了游戏不正常读取『热血三国志』存档，以致无法解锁阿力的故事篇。
● 修正了一些微小问题。

---

感謝各位玩家以往的支持。 本司在於今日對『熱血物語SP』進行了修正補丁。 詳情請觀照以下內容：

【Switch/PS4】ver1.0.2

● 修正了一些微小問題。

【Steam】ver1.0.2

● 修正了遊戲不正常讀取『熱血三國志』存檔，以致無法解鎖阿力的故事篇。
● 修正了一些微小問題。

アークシステムワークス株式会社は、PlayStation®4/PlayStation®5/Steam®/Xbox Game Pass/Xbox Series X|S,/Xbox One/Windowsにて好評発売中の2.5D対戦格闘ゲーム『GUILTY GEAR -STRIVE-（ギルティギア ストライヴ）』について、新規プレイアブルキャラクター「エルフェルト＝ヴァレンタイン」の参戦及び配信開始、また新しい対戦モード「TEAM OF 3」の発表をお知らせいたします。

魂の輝きを呼び覚ませ 甘き夢想の弾丸列車 「エルフェルト＝ヴァレンタイン」参戦！

「エルフェルト＝ヴァレンタイン」は、多彩なガード崩し技でラッシュを仕掛ける、非常に扱いやすいキャラクターです。

DLCキャラクター「エルフェルト＝ヴァレンタイン」は12月8日（金）より販売開始予定です。

また、「GGST シーズンパス3」を購入していただくことでもプレイ可能となります。

「エルフェルト＝ヴァレンタイン」プロフィール

氏名：エルフェルト＝ヴァレンタイン
身長：168cm
体重：夢kg
血液型：不明
生年月日：12月25日
出身地：バックヤード
趣味：恋話、ヤブ犬のモノマネ、即興で歌うこと
大切なもの：笑顔、ヤブ犬型の貯金箱、甘いもの全般
嫌いなもの：気持ち悪い虫全般、殺生、孤独

「慈悲なき啓示」によって作られたヴァレンタインシリーズの一人。 自然や動物を愛し、誰かが孤独でいることを見過ごせない心優しい性格で、 行動すればどんな問題でも必ず解決できるはずだという前向きな思考の持ち主。 「慈悲なき啓示」との決戦後はイリュリア城に仕官するものの、失敗が続いてしまう。 周囲はそんな彼女を決して責めず、それを心苦しく思ったエルフェルトは城を飛び出した。 みんなを笑顔にしたい、そのために自分ができることはなにか。 彼女が出した結論は、マイクを握ることだった。 その勢いでバンド「スペオトス・ベナティカス」を結成し、今現在も活動を続けている。

・発売日：2023年12月8日（金）

・価格　800円（税抜）/880円（税込）

※シーズン3に登場するキャラクターがセットになった「GGST シーズンパス3」の購入でもプレイ可能となります、重複購入にご注意ください。

※本コンテンツをご利用いただくには、別売りのゲーム本編が必要です。また、最新版パッチ適用が必要な場合はアップデートの上、ご利用ください。

エルフェルト紹介ページ

「シーズン3」のアップデートは続く！新規必殺技実装！

12月8日に、無料アップデートによるバトルバランス全体の調整を行ないます。今回のアップデートでは、プレイアブルキャラクター「アクセル＝ロウ」と「ポチョムキン」に新規必殺技が追加されます。より激しさを増すシーズン3のバトルシーンをぜひお楽しみください。

6人のプレイヤーが同時にプレイ！新たなオンライン対戦モード「TEAM OF 3」実装決定！

6人のプレイヤーが同時にチームバトルを楽しめる、新たなオンライン対戦モード「TEAM OF 3」の映像を公開いたしました。本モードにつきましては、2024年の実装を予定しております。詳細は、今後の続報をお待ちください。

アークシステムワークス株式会社は、株式会社アクリアと2023年11月30日付で資本提携を締結したことをお知らせいたします。

１．資本提携の目的

株式会社アクリアは、コンシューマーゲーム開発においてRPGやアクションRPGをはじめとした数多くの開発業務の経験があり、当社開発力の持続的強化に向け、業務シナジーを期待するものです。

グローバル規模のコンシューマーゲームに要求される品質やボリュームが年々激増し開発規模が拡大していく中、この資本提携により、開発力の拡充、開発体制の持続強化を推進し、新たな作品を生み出すために、アークシステムワークスでは、挑戦を恐れず、より多くのお客様に楽しんで頂く製品づくりを目指します。

２．株式会社アクリアの概要

基本情報
	株式会社アクリア
設立	2002年１月８日
資本金	10,000,000円
事業所	横浜市中区不老町二丁目9番1　関内ワイズビル４F
公式サイト	https://www.aquria.co.jp
従業員数	53名