POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ D’ARC SYSTEMS WORKS

Dernière mise à jour : 1er avril 2021

Minoru KIDOOKA, Directeur
Arc System Works Co., Ltd

INTRODUCTION
Arc System Works Co., Ltd (« ASW ») s’engage dans le but de « Créer un monde meilleur grâce aux jeux vidéo ». ASW croit fermement que traiter toutes les données personnelles acquises auprès de nos clients avec la plus grande prudence est une importante responsabilité et un devoir envers notre société. Toute l’équipe de gestion et tous les employés d’ASW respectent scrupuleusement toutes les lois et réglementations établies par le gouvernement, ainsi que toute autre spécification pour la protection des données personnelles. De plus, nous promettons d’améliorer régulièrement la gestion interne des données personnelles. (Utilisés dans le cadre de cette Politique de confidentialité, « ASW », « nous », « nos », ou « notre » font référence à Arc System Works Co. Ltd.)

Cette Politique de confidentialité s’applique uniquement à la collection, l’utilisation et la divulgation des données que nous pouvons recevoir suite à votre utilisation de nos sites, applications, logiciels, services ou toute autre activité en ligne, ou votre participation à un événement eSport (les « Services »).

Élaboration du « Programme de protection des données personnelles »
ASW reconnaît le risque d’accès non autorisé à, perte, destruction, altération, ou divulgation des données personnelles, et prend les mesures nécessaires pour éviter ou pallier de tels problèmes. En outre, ASW a élaboré un « Programme de protection des données personnelles » pour la manipulation des données personnelles, qui contient des consignes, règles, et procédures pour une manipulation et un traitement adéquats des données personnelles.

Activités pour la protection des données personnelles
Afin de faire respecter effectivement cette Politique de confidentialité, ASW mène les activités suivantes :
1) ASW nomme un Délégué à la protection des données (« DPO »), qui est responsable et autorise la réalisation d’opérations et d’implémentations liées à la protection des données personnelles.
2) ASW nomme un inspecteur des données personnelles, qui effectue des inspections internes concernant le statut des opérations et implémentations liées à la protection des données personnelles.
3) ASW demande la coopération de tous ses partenaires commerciaux (les entreprises comme les particuliers inclus) dans le but de protéger les données personnelles.
4) Cette Politique de confidentialité est régulièrement mise à jour et publiée sur le site Internet et intranet d’ASW pour que chacun puisse la consulter.

L’abréviation « RGPD » utilisée dans cette Politique de confidentialité se rapporte au Règlement général sur la protection des données de l’Union européenne. L’abréviation « EEE » signifie Espace Économique Européen.

I. DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS
II. OBJECTIF D’UTILISATION ET SOURCE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES
III. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES
IV. COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES
V. VIE PRIVÉE DES ENFANTS
VI. COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS DONNÉES
VII. COMMENT CHANGER, RETIRER, OU EXPORTER VOS DONNÉES
VIII. LIENS VERS DES SITES ET SERVICES TIERS
IX. MISES À JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ
X. UTILISATEURS HORS JAPON
XI. DROITS DES UTILISATEURS DE L’EEE
XII. CONTACTER ASW.

I. DONNÉES QUE NOUS RECUEILLONS

Nous pouvons recueillir via les Services des données personnelles vous identifiant et pouvant être utilisées pour vous contacter, ainsi que des données non personnelles, qui sont des données dont la forme ne permet pas une association directe avec vous, et qui peut inclure des informations techniques, notamment l’adresse IP avec laquelle vous accédez aux Services et l’identifiant unique d’appareil ou identifiant unique d’appareil virtuel pour tout appareil que vous utilisez.

A. Données que vous nous fournissez

Nous recueillons et conservons les données personnelles que vous nous fournissez lors de vos achats, enregistrement, utilisation, ou demande à propos des Services, et lorsque vous vous enregistrez pour des événements, promotions, listes de diffusion, répondez à des sondages, ou lorsque vous postulez pour un emploi au sein d’ASW. Ces données incluent :

● les informations de contact, telles que votre adresse e-mail, adresse ou numéro de téléphone ;
● votre identifiant de compte et mot de passe ;
● vos informations de profil, telles que votre photo de profil ;
● vos informations de transactions, y compris vos informations de paiement ;
● vos communications avec nous, y compris celles liées aux demandes d’assistance client et l’historique de vos conversations ;
● vos parcours scolaire, parcours professionnel, qualifications, CV et informations de contact pour toute référence professionnelle ; et
● toute autre donnée que vous nous fournissez volontairement lors de l’utilisation des Services.

B. Données que nous recueillons automatiquement

ASW recueille et conserve automatiquement certaines données techniques, données liées aux jeux, et données d’achats clients pour générer des statistiques globales pour l’amélioration des Services. La plupart de ces données n’est pas personnelle, ce qui signifie que ces données en elles-mêmes ne peuvent pas servir à vous identifier ; néanmoins, ces données peuvent être utilisées pour vous identifier en les associant à d’autres informations. Ces données incluent :

● des données sur votre compte et votre historique d’achat ;
● votre localisation internet et vos identifiants d’appareil ;
● des données complémentaires sur votre appareil, notamment le nom de votre appareil, le système d’exploitation, le type de navigateur et la langue utilisée ;
● des données de localisation (basées sur votre adresse IP et votre fournisseur d’accès) ;

C. Données que nous recueillons de tiers (prestataires de services, partenaires commerciaux et compagnies du groupe ASW)

ASW peut fusionner les données personnelles recueillies sur le site d’ASW avec des données de tiers dans le but d’améliorer ses Services ou pour des analyses de marché.

● données d’outils tiers ou de réseaux sociaux, s’ils ont été liés au Service (ex. : Facebook ou Google) ;
● données utilisées pour enquêter sur et prévenir les fraudes comme la fraude au clic ou les remboursements et réductions frauduleuses ; et
● données liées aux analyses et publicités, dans le but de vous permettre d’accéder à de meilleurs jeux et Services.

II. OBJECTIF D’UTILISATION ET SOURCE DE VOS DONNÉES PERSONNELLES

A. Sources des données personnelles que nous recueillons

ASW recueille vos données auprès de (1) vous, directement ou via l’utilisation des Services, (2) vos interactions sur les réseaux sociaux, et (3) de tiers tels que prestataires de services, partenaires commerciaux et compagnies du groupe ASW.

En enregistrant vos informations de connexion aux réseaux sociaux, vous autorisez ASW à accéder à certaines informations de votre profil pour les réseaux sociaux concernés. Les informations auxquelles vous autorisez ASW à accéder sont soumises aux paramètres de confidentialité que vous et vos amis ont configurés sur ces réseaux sociaux. Vous pouvez contrôler et en savoir plus sur ces paramètres directement sur ces réseaux sociaux.

De plus, si vous êtes membre d’un réseau social, les Services peuvent également vous permettre de vous connecter via une interface fournie par ce réseau social. Les Services peuvent de même vous permettre d’accéder au réseau social via lesdits Services. Si vous vous connectez à l’un de ces Services via un réseau social, ou accéder à un réseau social via l’un des Services, nous pouvons recevoir des données personnelles ou non personnelles que vous avez fournies (ou fournirez dans le futur) à ce réseau social.

En connectant tout Service à un réseau social, vous acceptez l’accès, l’utilisation et la conservation par ASW à toute et toutes les données que vous avez autorisé le réseau social à fournir à ASW, conformément à cette Politique de confidentialité. Par ailleurs, en vous connectant à tout Service via un réseau social tel Facebook, vous autorisez ce réseau social à vérifier les cookies de votre compte pour ce réseau social quand vous visitez notre site Internet et à recevoir des informations relatives à vos actions sur le site.

Vous pouvez spécifier quelles données sont fournies par le réseau social à ASW grâce aux paramètres de confidentialité dans vos informations de profil sur ce réseau social.

Nous recueillons d’autre part vos données personnelles via des plateformes tierces lorsque vous participez à notre tournoi eSport en tant que joueur, nos tirages au sort et concours (« Événements promotionnels »). Si vous choisissez de participer à un Événement promotionnel, vous devrez fournir vos informations personnelles telles que votre adresse e-mail ou adresse postale. Dans l’éventualité où vous seriez vainqueur d’un tel Événement promotionnel, nous pouvons vous demander une preuve d’identification afin de prouver votre identité.

B. Cookies et autres technologies

Un cookie est une petite chaîne de texte que nous, ou les prestataires de services tels Google Analytics pour notre compte, envoyons vers le navigateur de votre ordinateur. D’autres types de cookies existent, mais les cookies dans les Services sont uniquement utilisés pour obtenir des informations spécifiques à votre navigateur ou votre appareil.

Certains cookies sont nécessaires pour permettre à un jeu de fonctionner correctement et pour permettre à votre expérience de jeu de continuer d’une session à une autre, ou pour vous éviter d’avoir à spécifier votre région et votre langue à chaque accès aux Services. D’autres cookies peuvent montrer, par exemple, quelles parties des Services sont les plus populaires, combien de temps les utilisateurs sont connectés, et comment ils interagissent avec les contenus. Les cookies peuvent être liés à votre ID de compte ASW. Ils ne recueillent pas de données de votre ordinateur qui ne sont pas liées au Service.

Vous pouvez avoir l’option de désactivation des cookies en modifiant les options de votre navigateur pour arrêter d’accepter les cookies ou pour vous avertir avant d’accepter des cookies sur les pages que vous visitez. De plus, vous pouvez désactiver ou supprimer des données similaires utilisées par les add-ons de votre navigateur, tels les cookies Flash, en changeant les paramètres des add-ons ou en allant sur le site de son fabricant. Si vous n’acceptez pas les cookies, en revanche, il se peut que vous ne puissiez pas utiliser l’intégralité de nos Services.

Nous pouvons également utiliser des « pixels espions », « balises web », « pixels invisibles » ou moyens similaires (individuellement ou collectivement « Pixels espions ») en relation avec nos Services et pour recueillir des données sur l’utilisation, la démographie et la localisation géographique. Un Pixel espion est une image électronique, souvent un pixel unique qui est d’ordinaire invisible pour les utilisateurs et peut être associé aux cookies de l’appareil ou du disque dur d’un utilisateur. Les Pixels espions nous permettent de compter les utilisateurs qui ont visité certaines pages des Services et nous aident à déterminer l’efficacité des campagnes promotionnelles et publicitaires.

Veuillez noter que les tiers proposant des publicités via les Services peuvent eux aussi utiliser des cookies ou d’autres technologies. Leur placement et leur utilisation des cookies et autres technologies seront soumis à leurs propres politiques de confidentialité et conditions d’utilisation.

EN CLIQUANT SUR LE BOUTON « SE CONNECTER », OU LE CAS ÉCHÉANT, EN ACCÉDANT OU UTILISANT NOS SERVICES, VOUS ACCEPTEZ L’UTILISATION DES COOKIES ET AUTRES TECHNOLOGIES DE TRAÇAGE SUR VOTRE ORDINATEUR OU APPAREIL.

C. Buts d’utilisation des données personnelles que nous recueillons

De manière générale, nous utilisons vos informations pour vous fournir une expérience performante et personnalisée. Nous pouvons, par exemple, utiliser les informations dans les cas suivants pour vous fournir les Services :

● pour envoyer des annonces importantes, telles que des messages concernant vos achats et les modifications de nos Conditions d’utilisation, Contrat de licence utilisateur final (« CLUF ») et cette Politique de confidentialité ;
● pour fournir les Services ;
● pour nous permettre de vous autoriser à réinitialiser votre mot de passe si vous l’avez oublié ;
● pour vous fournir une assistance technique et répondre à vos demandes ;
● pour prévenir les fraudes et activités potentiellement illégales et faire respecter les Conditions de notre CLUF ;
● pour surveiller la performance de nos vendeurs et distributeurs tiers ; et
● pour nous aider à développer, fournir et améliorer les Services.

Pour les utilisateur de l’EEE, la base légale du traitement des données personnelles susmentionnées est de vous fournir les Services que vous avez demandés et prévenir toute fraude ou préjudice envers les Services et nos autres clients.
En outre, nous pouvons utiliser vos informations pour promouvoir des produits et services additionnels, comme :

● pour vous informer des nouveaux produits d’ASW et promouvoir les produits d’ASW ;
● pour vous contacter en rapport avec des événements, tirages au sort et campagnes auxquels vous pouvez participer, et vous fournir les conditions de participation à de tels événements, ainsi que vous fournir les avantages et récompenses d’ASW ;
● pour des études de marché qui assistent nos efforts pour livrer un service de meilleure valeur à notre communauté d’utilisateurs d’ASW ;
● pour distribuer et cibler des publicités de tiers ;
● pour rassembler des données démographiques sur les utilisateurs d’ASW dans le but de gérer plus efficacement les Services et fournir des publicités ciblées ; et
● pour vous embaucher.

La base légale de l’Espace économique européen de ce traitement des données personnelles est notre poursuite d’intérêts légitimes, et particulièrement dans ce cas l’intérêt légitime d’optimisation de votre expérience avec les Services en évitant l’affichage de recommandations et offres sans rapport avec vous. Si vous ou le Contrôleur de données êtes localisés dans l’EEE, vous avez le droit de refuser, en raison de votre situation personnelle, à tout moment ce traitement. Pour exercer ce droit, vous pouvez contacter privacy@arcsy.co.jp ou utiliser le Formulaire de demande fourni ci-dessous.

Si nous vous envoyons un e-mail ou SMS dans le but de promouvoir des produits ou services d’ASW, ou ceux de partenaires tiers, nous vous laisserons de manière générale le choix de recevoir par la suite de tels messages promotionnels. Les préférences pour les notifications « push » peuvent être dans la plupart des cas modifiées dans les Services ou sur votre ordinateur ou appareil.

III. DURÉE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Nous ne conserverons vos données qu’aussi longtemps que nécessaire pour remplir les objectifs pour lesquels les données sont recueillies et traitées ou, le cas échéant lorsque la loi permet de les stocker et conserver pendant plus longtemps, pour la période de stockage et de conservation requise par la loi. Passé ce délai, vos données personnelles seront effacées.

IV. COMMENT NOUS PARTAGEONS VOS DONNÉES

A. Avec des publicitaires tiers
Nous ne partagerons pas vos données personnelles avec des annonceurs tiers, réseaux publicitaires et plateformes publicitaires (« Publicitaires tiers ») à des fins de marketing direct à moins que vous ne donniez votre accord.

Nous pouvons partager certaines données non personnelles avec des Publicitaires tiers pour développer et livrer des publicités ciblées dans les Services et sur les sites Internet de tiers. Nous pouvons également autoriser les Publicitaires tiers à recueillir des données non personnelles en rapport avec la performance des publicités, telles que le nombre d’apparitions d’une publicité, le temps de visionnage d’une publicité et le taux de clics d’une publicité. Les Publicitaires tiers peuvent recueillir ces données par l’utilisation de technologies de pistage telles des cookies de navigateur et balises web.

B. Avec d’autres prestataires de services

Pour aider à gérer les Services, nous pouvons utiliser et partager vos données avec des prestataires de services tiers. Ces prestataires de services auront accès à vos données uniquement dans le but d’effectuer les services pour lesquels nous les avons engagés, et ils ont acceptés de ne pas les divulguer ou les utiliser à toute autre fin. Ces prestataires de services incluent :

● des processeurs de paiement, des fournisseurs de facturation et remboursement dans le but de fournir les Services ;
● des organisateurs, présentateurs et lieux eSports dans le but d’assurer une gestion équitable et appropriée des événements eSports en relation avec le Service ;
● des services postaux pour la livraison de vos récompenses et prix pour les promotions et événements auxquels vous pouvez participer ;
● des sponsors communs pour les promotions et événements auxquels vous pouvez participer ;
● des prestataires de gestion de données et analyse de données.

C. Au sein du groupe ASW

Nous pouvons partager vos données avec d’autres entreprises au sein des compagnies du groupe ASW pour qu’elles soient traitées.

D. Dans des circonstances exceptionnelles

Nous pouvons divulguer des données vous concernant à des responsables de l’application des lois ou parties privées, à notre seule discrétion, si nous jugeons nécessaire ou approprié pour répondre à des réclamations ou procédures légales (y compris mais non limité à des assignations en justice), pour protéger la propriété et les droits d’ASW ou de tiers, pour protéger la sécurité de toute personne ou prévenir ou empêcher des activités que nous considérerions comme illégales ou non éthiques.

Si vous ou le Contrôleur de données compétent est un résident d’un pays de l’EEE, l’intérêt légitime du partage de ces données est de se soumettre à nos obligations légales, de protéger les intérêts vitaux et légitimes de tiers, si les circonstances le justifient.

Lors d’une opération de fusion, acquisition, réorganisation ou vente des actifs, ou dans l’éventualité d’une faillite, nous pouvons vendre, transférer ou partager une partie ou tous les actifs d’ASW, incluant vos données personnelles.

V. VIE PRIVÉE DES ENFANTS

Nous ne recueillons pas sciemment les données personnelles de mineurs de moins de 16 ans sans la permission d’un parent ou tuteur légal. ASW est la seule entité autorisée à utiliser les données personnelles que nous recueillons concernant des enfants. Sous aucune circonstance ces données ne seront vendues ou transférées à des tiers sans l’accord préalable des parents ou tuteur légal.

La vie privée des enfants est une priorité pour nous et nous conseillons aux parents de s’intéresser activement et constamment aux activités en ligne de leurs enfants. Si nous découvrons que nous avons accidentellement recueilli des données personnelles d’enfants de moins de 16 ans sans la permission d’un parent ou tuteur légal, nous prendrons immédiatement les mesures nécessaires et convenables pour supprimer les données de nos systèmes.

Tout utilisateur en ligne peut demander la suppression de ses données personnelles. Nous supprimerons les données le plus rapidement possible, sauf dans le cas où les lois et réglementations imposent une période de conservation différente.

VI. COMMENT NOUS PROTÉGEONS VOS DONNÉES

ASW s’engage à protéger la sécurité de vos données. Nous avons mis en place un « Programme pour la protection des données personnelles » à l’échelle de l’entreprise pour protéger les données contre l’usurpation d’identité et les accès non autorisés.

Nous ne vous demandons et ne vous demanderons jamais, à aucun moment, vos informations de carte bancaire, vos informations de connexion ou tout autre moyen d’identification dans une communication non sécurisée ou indésirable (telle qu’un e-mail).

Dans le cas d’une faille de la sécurité, nous effectuerons toute divulgation requise par la loi par e-mail ou dans une publication sur les Services le plus rapidement possible, soumise (i) aux requêtes des forces de l’ordre, et (ii) à toute mesure nécessaire pour déterminer l’étendue de la brèche et restaurer l’intégrité légitime du système de données.

VII. COMMENT CHANGER, RETIRER, OU EXPORTER VOS DONNÉES

Vous pouvez nous demander de modifier ou supprimer vos données personnelles de notre base de données en envoyant un formulaire de demande disponible ci-dessous. Nous ferons des efforts commercialement raisonnables pour honorer votre demande. Nous pouvons conserver une copie archivée de votre dossier comme requis par la loi ou pour dans un but administratif.

Veuillez noter que les messages que vous pouvez nous envoyer via les Services, ainsi que tous les commentaires que vous pouvez publier, seront stockés par ASW, et ne peuvent pas être sujets à modification ou suppression.

Vous pouvez également contrôler les données qu’ASW recueille depuis les paramètres de votre navigateur. Vous pouvez configurer votre navigateur pour qu’il refuse les cookies d’ASW et pouvez régler les paramètres de votre console de jeu pour empêcher le Service d’obtenir vos données de localisation. Veuillez cependant noter que le Service peut dépendre des cookies et des données de localisation pour fonctionner correctement et que certains services peuvent ne pas être disponibles si vous désactiver les cookies.

VIII. LIENS VERS DES SITES ET SERVICES TIERS

Les Services peuvent contenir des liens vers d’autres sites Internet et services en ligne, incluant des publicités tierces. Si vous choisissez de cliquer sur l’un des sites Internet ou services en ligne, veuillez noter que toute donnée que vous pourriez fournir sera sujette à la politique de confidentialité et autres conditions d’utilisation de ce site Internet ou service, et non à la présente Politique de confidentialité. Nous ne contrôlons pas les sites Internet ou services de tiers, et le fait qu’un lien vers un tel site Internet ou service apparaisse sur les Services ne signifie pas que nous en faisons la promotion ou que nous avons approuvé leurs politiques et pratiques concernant les données des utilisateurs.

Avant de fournir toute information à un site Internet ou service tiers, nous vous recommandons de vérifier la politique de confidentialité et autres conditions d’utilisation de ce site Internet ou service. Vous consentez qu’ASW ne sera en aucun cas responsable pour tout problème lié à un site Internet ou service tiers auquel vous auriez fourni des informations, y compris la manière dont ils recueillent et traitent ces informations.

IX. MISES À JOUR DE LA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

Nous nous réservons le droit de mettre à jour cette Politique de confidentialité à tout moment. Si nous modifions cette Politique de confidentialité de manière substantielle, une annonce sera publiée sur notre site Internet accompagnée de la Politique de confidentialité mise à jour. Nous mettrons également à jour la date de la « Dernière mise à jour » dans la Politique de confidentialité. La « Politique de confidentialité » utilisée comme suit inclut toute mise à jour ou modification que nous pouvons effectuer de temps à autre.

En continuant à accéder ou à utiliser les Services après que nous ayons publié une mise à jour de la Politique de confidentialité ou que nous vous ayons envoyé une annonce par rapport à cette modification, vous consentez à être lié à la Politique de confidentialité modifiée. Si la Politique de confidentialité modifiée ne vous semble pas acceptable, vous devez immédiatement cesser d’utiliser nos Services.

X. UTILISATEURS HORS JAPON

Les données que vous fournissez peuvent être transférées ou accédées par des prestataires à travers le monde comme décrit dans cette Politique de confidentialité. Si vous êtes localisé en dehors du Japon, vous comprenez que nous pouvons transférer des données personnelles et les traiter au Japon. Si vous êtes dans l’Union européenne, vous consentez librement au transfert de données personnelles en dehors de l’Union européenne, et vous accepter d’utiliser des mesures techniques, d’organisation et de sécurité pour la protection de vos données personnelles durant le stockage et le transfert de vos données ; ou tout autre mesure raisonnablement nécessaire pour se conformer à la loi sur la protection des données de l’Union européenne et aux conditions de la Directive 95/46/CE de l’Union européenne relative à la protection des données. Les données personnelles de mineurs de moins de 16 ans ne seront pas vendues ou transférées à des tiers sans l’accord préalable des parents ou tuteur légal. Votre consentement à cette Politique de confidentialité ainsi que votre don de données personnelles représente votre accord pour ces transferts.

XI. DROITS DES UTILISATEURS DE L’EEE

A. Contrôleur de données
Pour les activités liées cette Politique de confidentialité, Arc System Works Co. Ltd. est le contrôleur de données en charge de vos données personnelles.
B. Droits des résidents de l’EEE
Si vous accédez ou utilisez le site Internet depuis l’EEE, vous pouvez posséder les droits suivants conformément au RGPD (ainsi que d’autre droits). Si vous souhaitez faire valoir l’un de ces droits, vous pouvez le faire en nous écrivant à privacy@arcsy.co.jp ou à partir du formulaire de demande ci-dessous ou, conformément à la section ci-dessous.

● Droit à l’accès : Vous avez le droit d’obtenir notre confirmation pour savoir si ASW traite ou non vos données personnelles et vous avez également le droit à tout moment d’obtenir l’accès à vos données personnelles conservées par ASW.

● Droit à la correction de vos données personnelles : Si nous traitons vos donnés personnelles, nous utilisons des mesures convenables pour nous assurer que vos données personnelles sont correctes et mises à jour pour remplir les objectifs selon lesquels vos données personnelles ont été recueillies. Si vos données personnelles sont incorrectes ou incomplètes, vous avez le droit de nous demander de les corriger.

● Droit à la suppression de vos données personnelles ou Droit à la limitation de traitement : Vous avez le droit de nous demander de supprimer vos données personnelles ou de limiter le traitement de vos données personnelles.

● Droit au retrait du consentement : Si vous nous avez donné votre accord pour le traitement de vos données personnelles, vous avez le droit de retirer votre consentement à tout moment, sans affecter la légalité du traitement sur la base du consentement avant le retrait.

● Droit à la portabilité des données : Vous pouvez avoir le droit de recevoir les données personnelles vous concernant et que vous nous avez fournies, dans un format structuré, communément utilisé et lisible par machine ou de transférer ces données vers un autre contrôleur.

● Droit d’opposition : Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles comme spécifié ci-après dans cette Politique de confidentialité.

● Votre droit à définir des directives post-mortem : Vous pouvez donner des instructions relatives à la conservation, la suppression et la communication de vos données personnelles après votre mort à une tierce partie de confiance en charge de faire appliquer les vœux des défunts dans le cadre juridique applicable.
● Droit de déposer une plainte auprès de l’autorité de contrôle : Vous avez le droit de déposer une plainte auprès d’une autorité de contrôle de la protection des données localisée dans l’Union européenne. Pour plus de détails sur comment contacter l’autorité locale de protection des données : https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection_fr

XII. Contacter ASW
Si vous avez des questions, demandes, requêtes ou plaintes concernant cette Politique de confidentialité ou nos pratiques d’information, veuillez nous écrire à privacy@arcsy.co.jp, utiliser le formulaire de demande ci-dessous ou à l’adresse postale : Délégué à la protection des données, Arc System Works Co. Ltd. au 2-3-9 Shin-Yokohama Kōhoku-ku, Yokohama 222-0033 Japon, Veuillez noter qu’une pièce d’identité ou une photo d’identité peut être requise lors de votre demande afin de vérifier votre identité.

Request Form ( English)