To all the game fans who purchased Demons’ Night Fever, I offer my heartfelt thanks.
This title is a work very close to my heart, one whose concept and scenario I began working on right after leaving Nippon Ichi Software. Under the concept of “enjoying evil,” we developed this game to deliver mechanics and a gameplay feel completely different from the Disgaea series, turning traditional Strategy RPG norms on their head.
Currently, we are receiving a significant amount of feedback and criticism regarding the localization from players in English-speaking regions. To all the fans who were eagerly looking forward to the game, I sincerely apologize on behalf of the project for causing frustration and concern. In response to your feedback, we are actively reviewing translations that deviate from the original Japanese scenario’s intent. While it is difficult at this stage to promise the exact scope of adjustments, I am committed to making every effort to ensure an appropriate resolution. Once our policy and schedule for addressing this are finalized, we will share updates as they become available. It will take some time, but we kindly ask for your patience.
Not simply limited to this issue, we will continue to value communication with our players so that as many game fans as possible can enjoy “being evil.” We are deeply grateful for your warm support.
Producer
Sohei Niikawa
カテゴリ
