Le stelle si allineano nel sistema celeste, questo ricettacolo cosmico...
La “Notte Vuota” cade sul nostro mondo, e il “tempo” rimasto congelato per tanto tempo scorre nuovamente, silenzioso.
Le anime da lei fatte prigioniere si riuniscono attorno ad un “individuo” singolare.

Molto tempo fa,
colei che viene definita la più potente di tutte, la strega Paradox,
l'Oscurità Abbagliante, partì alla conquista di questa città.
Ma le sue ambizioni furono deluse da un ragazzo armato dell'Insulator,
una spada ritenuta la chiave del mistero della Notte.

Sembrò allora che l'agitazione provocata dalla “Notte” si fosse progressivamente dissipata e fosse tornata la pace.
Ed è stato in questo momento che è ricomparso il vero “nemico”.
Essendo rimasto a lungo in agguato nell'oscurità,
fomentando i suoi piani e organizzandone l'attuazione,
Kuon l'Eterno, chiamato anche il "Re-Birth".

Si sbarazzò facilmente di tutti i In-Births raccolti quella notte e proclamò ad alta voce:

“Quando arriverà la prossima “Notte”,
questo “mondo” sarà condannato alla distruzione.
La colonna di fuoco che sale dall'inferno brucerà per sette notti,
e la “Notte” e questo “mondo” diventeranno una cosa sola.
Questa è la legge del sistema celeste. E presto arriverà il “Immortalize”…”

Ciò che vuole è sfondare il “muro” che separa i mondi e arrivare dall’altra parte.
Ciò che vuole è la “testa” di questo nemico che gli è sfuggito...
Se il "Muro della Notte" viene distrutto,
un'ondata infinita di "Vuoti" inonderà la Notte e tutta la vita in questo mondo verrà divorata e spazzata via.

Per affrontare questa minaccia,
gli “In-Births” riprenderanno le armi questa notte.
Pur nutrendo i propri progetti,
si prefiggono di distruggere l'entità all'origine di questo tormento, Kuon.

Attraversando il tempo e le epoche,
la nostra storia si ripete ancora e ancora.
Il ciclo della “Notte” non ha fine.
Dobbiamo spezzarlo e finirlo una volta per tutte, questa notte...