カテゴリー: お知らせ

2021.07.08

  • お知らせ

【2021年】暑中見舞いのお知らせ

暑中お見舞い申し上げます。
酷暑の日々が続いておりますが、皆様にはご健勝のこととお慶び申し上げます。
アークシステムワークスは、スタッフ一同、暑さに負けず日々邁進してまいります。
今後とも変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願い申し上げます。

2021.06.18

  • お知らせ

アークシステムワークス株式会社 社会貢献活動のご報告

ENGLISH translation copy is here.

アークシステムワークス株式会社
代表取締役 木戸岡 稔
社員一同

当社は、社会貢献活動の一環として、下記の団体に寄付を行いましたのでお知らせいたします。

平素 アークシステムワークスの製品サービスのご購入・ご利用、誠にありがとうございます。

「ゲームを通じて世界を豊かにする」という活動の中で本年春よりチャリティキャンペーンなどを開催し、ユーザーの皆様からの協力金寄付金をお預かりしました。本当にありがとうございます。

またキャンペーンなどの売り上げの一部を合わせて寄付をさせていただきました。

昨年に引き続き コロナ禍の世界の医療にかかわる団体とSDGsに関連する6つの団体に総額300万円の寄付を行いましたことを報告させていただきます。

引き続き「ゲームを通じて世界を豊かにする」活動を進めるとともに、皆様とともに微力ではありますが社会貢献に尽力してまいりますので、ご協力をお願いいたします。

最後に、ご協力いただいた皆様へ改めてお礼申し上げます。ありがとうございました。

ユーザーの皆様及びそのご家族、大切な方の健康と安心安全のため、ご理解とご協力をお願いいたします。

▼ご協力いただいたご法人様、ユーザー様

(株)グランツアセット様 ARC CHARITY CUP 2021 協賛寄付金 ¥100,000
Google ARC CHARITY CUP 2021 Youtubeチャリティ収益分 ¥123,377


▼義援金・寄付先一覧(上記協力いただいた金額も含む)

日本赤十字社 ¥600,000
国境なき医師団 ¥600,000
国連難民高等弁務官事務所(UNHCR) ¥600,000
国連WFP協会 ¥600,000
日本ユニセフ協会 ¥600,000
合計 ¥3,000,000

 


Arc System Works Co., Ltd. Report on Social Contributions

 

Arc System Works Co., Ltd.
CEO Minoru Kidooka
All Staff

Arc System Works announces contributions made to the organizations listed below as part of our social contribution activities.

Thank you for your continued use and support of our products and services at Arc System Works.

As part of our goal to enrich the world through games, we have held charity campaigns as of Spring of this year, and received donations from our valued players. We offer our sincere gratitude to everyone.

We have also donated a portion of our sales from such campaigns.

We have donated a total of 3,000,000 yen to six organizations which support medical treatment in areas affected by covid-19, as well as sustainable development goals.

Although our impact may be small, we will continue to make our best effort to contribute to society as we work to enrich the world through games. We ask for your continued cooperation in these endeavors.

Finally, we would like to express our gratitude to everyone who contributed once more. Thank you.

We ask for your understanding and support for the safety and wellbeing of all our valued players and their families and loved ones.


▼Contributing Businesses and Players

GLANZ ASSET MANAGEMENT Ltd. ARC CHARITY CUP 2021 Sponsored Donations 100,000 yen
Google ARC CHARITY CUP 2021 Youtube Charity Revenue 123,377 yen


▼List of Donations (Including the Amounts Provided Above)

Japanese Red Cross Society 600,000 yen
Doctors Without Borders 600,000 yen
United Nations High Commissioner for Refugees (UNHCR) 600,000 yen
World Food Programme 600,000 yen
Japan Committee for UNICEF 600,000 yen
Total 3,000,000 yen

 

2021.01.05

  • お知らせ

『MISTOVER』 PlayStation®Plus(PS Plus)にて、 本日よりフリープレイ開始!

本日よりPS Plusにて、好評発売中の絶望と解放のローグライクRPG「MISTOVER」をフリープレイとして配信開始いたしました。

▼PS4版『MISTOVER』販売サイト
https://store.playstation.com/ja-jp/product/JP0036-CUSA17127_00-0000000000000000

 PS Plus 2021年1月のフリープレイに「MISTOVER」が登場!

ソニー・インタラクティブエンタテインメントが提供する、定額制でプレミアムな特典を受けられる加入者限定のサービス、PlayStation Plus(PS Plus)。その特典の一つとして展開される、人気タイトルを追加料金なしで遊べる「フリープレイ」に、本日1月5日(火)より『MISTOVER』が登場! この機会にPS Plusに加入して『MISTOVER』をお楽しみ下さい。

対象タイトル:『MISTOVER』
対象ハード:PlayStation®4
フリープレイ提供期間:2021年1月5日(火) ~ 2月1日(月)
対象者:期間中PS Plusに加入している方
※フリープレイ提供のゲームは、一度「ライブラリーに追加」すれば、フリープレイ配信終了後もPS Plusご加入中である限り、回数や時間の制限なく好きなだけ遊べます。
※“PlayStation”は株式会社ソニー・インタラクティブエンタテインメントの登録商標または商標です。

2021.01.01

  • お知らせ

【2021年】新年のご挨拶

明けましておめでとうございます、本年もよろしくお願いします。

2020年、激変の年といろいろありましたが、皆様のおかげで2021年を迎えることができました。
本当にありがとうございました。

アークシステムワークスはこれからも引き続き、皆様に楽しんいただけるゲームをお届けするよう努力を続けますのでよろしくお願いします。

本年4月には「ギルティギア」シリーズ最新作である「GUILTY GEAR -STRIVE-」が発売されます。
皆様には大変お待たせしてしまう事となりましたが、是非楽しみにしていてください。

改めて本年もよろしくお願いします。
皆様も健康に気を付けてお過ごしください。

アークシステムワークス株式会社 代表取締役 木戸岡 稔


Happy New Year! We ask for your continued support in the upcoming year.

2020 was a year of drastic changes, but with your help, we were able to make it through to 2021.
We’re truly grateful.

At Arc System Works, we’ll keep working to provide everyone with games they can enjoy.

The latest entry in the Guilty Gear series, “Guilty Gear -Strive-,” will be released in April this year.
We’ve kept everyone waiting, but we hope you’re looking forward to the game.

Once more, we appreciate your continued support in the upcoming year. Wishing you a happy and healthy new year.


새해 복 많이 받으세요. 올해도 잘 부탁드립니다.

2020년은 격변의 해로서 많은 일들이 있었지만 여러분 덕분에 2021년을 맞이할 수 있었습니다.

아크시스템웍스는 앞으로도 여러분이 즐기실 수 있는 게임을 제공해 드릴 수 있도록 노력하겠습니다.

올해 4월에는 길티기어 시리즈 최신작 「GUILTY GEAR -STRIVE-」가 발매됩니다.
오래 기다리시게 했습니다만 부디 기대를 부탁드립니다.

다시 한 번 말씀드립니다만 올해도 잘 부탁드립니다.
건강 잘 챙기시길 바랍니다.

아크시스템웍스 주식회사 대표 키도오카 미노루


新年快乐。今年也如往请各位多多关照。

2020年真是一场激变之年。虽然发生了许多事件,不过多亏了大家支持,现已平安的迎接新的一年。非常感谢各位一路来的支持。

亚克系统一同将会为了提供给各位更多欢乐,更多好游戏,继续努力着。

今年4月,本司的罪恶装备系列最新作品“GUILTY GEAR -STRIVE-“将会出售。各位粉丝也十分久等了。敬请期待。

今年也敬请各位多多关照。也请大家注意健康,万事如意。
谢谢。


新年快樂。今年也如往請各位多多關照。

2020年真是一場激變之年。雖然發生了許多事件,不過多虧了大家支持,現已平安的迎接新的一年。非常感謝各位一路來的支持。

ARC SYSTEM WORKS 一同將會為了提供給各位更多歡樂,更多好遊戲,繼續努力著。

今年4月,本司的罪惡裝備系列最新作品 “GUILTY GEAR -STRIVE-” 將會出售。各位粉絲也十分久等了。敬請期待。

今年也敬請各位多多關照。也請大家注意健康,萬事如意。
謝謝。


2020.07.03

  • お知らせ

EVO Online 2020 中止につきまして

ENGLISH translation copy is here.

The Evolution Championship Series(以下、EVO)より、Evo Online 2020の中止が発表されました。
アークシステムワークスはTony Cannon氏を中心とした新しい経営体制で再出発するEVOの決定を尊重致します。

虐待やハラスメント行為は決して許されることではありません。
弊社はEVOが競技者やファンの信用回復のために始めた迅速な行動を評価します。
全てのイベントを安全かつ参加者に友好的なものにするために、一丸となって努力を続けて行きましょう。

アークシステムワークスは格闘ゲームを盛り上げるため、コミュニティの皆様に寄り添って、引き続き支援・協力をして参ります。

2020年7月3日 アークシステムワークス株式会社
 


 

Regarding the Cancellation of EVO Online 2020

 
The EVOLUTION Championship Series (EVO) recently announced the cancellation of EVO Online 2020 and we respect their decision to restart under the new leadership with Tony Cannon.

Abusive behavior has no place anywhere in the world. We appreciate the swift action that EVO has taken to begin rebuilding the trust of the competitors and fans. However, there is much more work to be done to help make every event safe and welcoming for everyone.

We would like to continue to work with the members of our community and offer our support and cooperation in achieving this goal.

July 3, 2020
Arc System Works Co., Ltd.